Nofelau a llyfrau i ddysgwyr novels and books for learners thursday november 23rd, 2017 tuesday december 25th, 2018 yma, mae parallel. Jan 23, 2017 dyma gwrs 3cd i ddysgwyr syn dechrau dysgu cymraeg. Cymraeg busnes, llawlyfr safonol i ddysgwyr ar bob lefel business welsh, a standard manual for learners of all standards. An event for welsh learners based on the new series of books amdani, with nia parry and authors zoe pettinger, sarah reynolds and meinir wyn edwards. Llyfrau iaith a gramadeg language and grammar books canllawiau iaith a chymorth sillafu j. Mae mwyafrif nofelau hughes yn trafod diwylliant chwarelr gogleddorllewin, ac roeddwn eisiau dewis chwalfa oherwydd pwysigrwydd hanesyddol pwnc y nofel, sef streic fawr chwarel y penrhyn ar ddechraur 20fed ganrif, ond penderfynais setlo ar o law i law gan.
This is a continuation of our little grammar series on facebook. Nofelau a llyfrau i ddysgwyr novels and books for learners. Home bilingual books for children under 5 can gair cyntaf i gymry cymraeg ac i ddysgwyr, y first 100 welsh words for welshspeakers and learners, the. Welsh for beginners cymraeg i ddysgwyr swansea standard. Effrindiau by lois arnold meet your next favorite book. In order to do this, cymdeithas madog has prepared a range of learning materials to help you.
Dref wen, cardiff illustrated by stephen cartwright adaptedtrans. Amazon price new from used from paperback, 1978 please retry. Maer llyfr hwn yn bleserus ac yn defnyddio cymraeg ddigon syml ar gyfer ddysgwyr sy yn cyfnodau cynnar o ddysgu. A welsh translation of harry potter and the philosophers stone, the first book in the highly popular harry potter series about a teenage boys. Karel jongeling, a personal bibliography of welsh linguistic. Can gair cyntaf i gymry cymraeg ac i ddysgwyr, y first. Nofelau a llyfrau i ddysgwyr novels and books for learners yma, mae parallel. Y can gair cyntaf i gymry cymraeg ac i ddysgwyr first. Dysgur gymraeg yn lloegr jonathan aelod o gylch dysgwyr. Business welsh, acen, cardiff, 1992 isbn 1874049017. Mae gwasanaeth s4c i ddysgwyr wedi newid ewch i dudalen s4c dysgu cymraeg am ragor o wybodaeth. Y can gair cyntaf i gymry cymraeg ac i ddysgwyr first 100 welsh words for welshspeakers and learners paperback. Mae fideos amser stori yn adnodd defnyddiol i rieni sydd eisiau dysgu cymraeg gyda i plant, ac hefyd i ddysgwyr.
The ar ben ffordd series is enjoyable reading material for welsh learners. Amser stori atebol deg deinosor bach gyda eurig salisbury. Big bad wolf hen flaidd mawr cas is an exception influenced by another rule that you didnt know that you didnt know to do with vowel order in a string of words iao, so. The book is an attempt to translate or explain the meaning of places, fields, farms and houses, rivers and streams in this area of the beacons. Cymraeg newyddion acen, cardiff, 1992, isbn 1874049017. Sylfaen foundation gramadeg cymraeg cynhwysfawr i ddysgwyr o oedolion syn dymuno defnyddior. Buy a discounted paperback of live welsh learn real, spoken welsh. Pedair cainc y mabonigi i ddysgwyr welsh edition alun ifans on. This is a 3cd course for beginners 3 x 80 minute cds. Feb 26, 2016 eurig salisbury syn darllen ei addasiad o ten little dinosaurs deg deinosor bach.
The series has been developed in conjunction with the national centre for learning welsh, and the new books, which have been carefully graded from entry to. Learning welsh for adults below you can find a series of books aimed at learning welsh for adults. Y fro gymraeg literally the welsh language area, pronounced. Canolradd intermediate parhad o gyfres ar ben ffordd ar.
Mae mared lewis yn awdur llawrydd, ai nofel ddiweddaraf i oedolion yw treheli y lolfa, 2019. Welsh folk taleschwedlau gwerin cymru welsh and english. A temporary hwb class has been created for year 5 in order to access home learning activities during the school closure period. Llyfrau i ddysgwyr cymraeg books for welsh learners mynediad beginner pecyn yn cynnwys llyfryn 56tudalen a dau cd ar gyfer dysgwyr. Hand book cymraeg campus 2017 durand primary school. July 17, 2015 july 17, 2015 llyfrau brynach 1 comment golwg ar hanes cymru trwy ddeuddeg o gymeriadau hanesyddol sydd wedi cyfrannu tuag at hunaniaeth a diwylliant cymru ydyr llyfr hwn. The llyfrau amdani project sees four welsh publishers, y lolfa, atebol, caa and gomer, working together to develop a series of books in conjunction with the national centre for learning welsh and. Yn lle ceisio dysgu fyng ngwr yr wyddor wythnos yma penderfynais dyle fe ceisio dweud rhai or enwau llefoedd mwyaf galed yng ngymru. Pack valley will be continued as well as pack reflections, so this list is subject to change at a later time as new books are released. The story is good and amusing, there is a vocubulary on every page. Cyfres cyffrous o lyfrau ar gyfer oedolion syn dysgu cymraeg an exciting series of books for adults who are learning welsh.
Mae hi hefyd wedi cyhoeddi nofelau i ddysgwyr fel rhan o gyfres amdani, yn cynnwys llwybrau cul gomer, 2018 a hi hefyd yw awdur fi a mr huws y lolfa, 2017. Intermediate welsh gareth king, routledge, london, 1996. Dyma gwrs 3cd i ddysgwyr syn dechrau dysgu cymraeg. Eurig salisbury syn darllen ei addasiad o ten little dinosaurs deg deinosor bach. This book is perfect for anyone doing entry level welsh, alongside classes. Nofelau a llyfrau i ddysgwyr novels and books for learners thursday, november 23, 2017 tuesday, december 25, 2018 yma, mae parallel.
The swansea universityorganised course will run on mondays, from 10am2. Clwb clecs an event for welsh learners based on the new. In order to see this content you need to have both javascript enabled and flash installed. Designed, tested and written by a generation of parents. The names are in alphabetical order with translations in italics including any information known on meaning or history. Read, highlight, and take notes, across web, tablet, and phone. Welsh learners dysgwyr cymraeg public group facebook. Buy ar flaen fy nhafod casgliad o ymadroddion cymraeg by d.
Mae ei diwyg dwyieithog hefyd yn ei gwneud yn gyfrol o ddiddordeb arbennig i ddysgwyr cymraeg. Wynne evans o gaerfyrddin i go compare by elin meek, delyth ifan, richard pritchard isbn. Ifor bach by ivor owen, 9780707403441, available at book depository with free delivery worldwide. Welsh folk taleschwedlau gwerin cymru welsh and english edition. What books, dictionaries and language courses are available for learners. Click and collect from your local waterstones or get free uk delivery on orders over. Ychwanegodd ei fod on disgwyl na fydd y du ryn nin gyfarwydd a hi yn bodoli ymhen blynyddoedd. Mae cyfres amdani wedii anelu at ddysgwyr cymraeg ond gall y sawl sydd am ailgydio yn darllen yn. I added cymrufm online welsh radio station to the wiki. Darllenais i llyfr poblogaidd arall ar gyfer ddysgwyr, bywyd blodwen jones, ac er gwaethar llyfr yn fyrrach, ffindiais i fe yn fwy anodd i w fynd trwy.
Colin jones is the author of the cadw swn homestudy welsh course, which uses stories and music to ease the. Ar lafar gwyl gymraeg am ddim i ddysgwyr free welsh. As pack valley and pack reflections have some crossover characters, i thought it would be useful to have a reading order list. Y can gair cyntaf i gymry cymraeg ac i ddysgwyr first 100 welsh words for welshspeakers and learners paperback common by author heather amery, translated by roger boore, illustrated by stephen cartwright on.
Mae cydweithio agos hefyd gydar ganolfan dysgu cymraeg genedlaethol, ac maer llyfraun cydymffurfio gydar. Cymraeg is welsh when referring to the welsh language whereas cymreig means welsh when something relates to wales, for example. A look at the history of wales through twelve historical characters who have contributed to the identity and culture of wales. Click to expand tap to zoom can gair cyntaf i gymry cymraeg ac i ddysgwyr, y first 100 welsh words for welshspeakers and learners, the. Buy the welsh learners dictionary geiriadur y dysgwyr bilingual edition by heini gruffudd, eiry jones isbn. Mae fideos amser stori yn adnodd defnyddiol i rieni sydd eisiau dysgu cymraeg gydai plant, ac hefyd i ddysgwyr. Mae bethan gwanas yn awdur 37 o lyfrau i blant ac oedolion yn cynnwys cyfres boblogaidd bywyd blodwen jones gomer, 1999 i ddysgwyr cymraeg. Please bear in mind that the items shown in this online shop are also for sale in our shops in oswestry and wrexham, and may have been sold before weve had an opportunity to update this online. A complete 15part course in one book, using photostrip cartoons. Everyday low prices and free delivery on eligible orders. Storiau a cherddi i ddysgwyr stories and poems for welsh learners. Welsh learners dictionary, the geiriadur y dysgwyr by. Ysgrifennu creadigol i ddysgwyr cymraeg canolfan ysgrifennu. S4c dysgu cymraeg methu dod o hyd ir hyn oeddech chin chwilio amdano.
Cymraeg i ddysgwyr welsh for learners paperback 1 jan. Order of adjectives in english this is why green old little tree sounds weird. Y can gair cyntaf i gymry cymraeg ac i ddysgwyr first 100. See all formats and editions hide other formats and editions. If you are learning welsh, then this book and its sister titles is one of the best things you can do to get into the language it makes you feel clever and literate long before you really are. Buy welsh learners dictionary, the geiriadur y dysgwyr by heini gruffudd, eiry jones from waterstones today. Welsh folk taleschwedlau gwerin cymru welsh and english edition robin gwyndaf, margaret d. In order to do this, cymdeithas madog has prepared a range of learning.
Og and a great selection of related books, art and collectibles available now at. Llyfrau brynach llyfrau i ddysgwyr ac enwau lleoedd. Annibyniaeth mae arweinydd plaid cymru, adam price wedi dweud y bydd refferendwm yn cael ei gynnal ar annibyniaeth cymru erbyn 2030. Yn ogystal ag ysgrifennu, mae mared hefyd yn diwtor cymraeg i oedolion, ac yn cynnal sesiynau ysgrifennu creadigol i oedolion yn bennaf. Visit bbc webwise for full instructions derek brockway, bbc. Can gair cyntaf i gymry cymraeg ac i ddysgwyr, y first 100. Mae hefyd yn olygydd, yn diwtor ysgrifennu creadigol ac yn diwtor cymraeg i oedolion profiadol. Cymdeithas madogs goal is to help students learn cymraeg the welsh language. Buy chwedlau cymru i ddysgwyr new impression by palfrey, eiry isbn. Wedi ei ddylunio, ei brofi ai sgwennu gan genhedlaeth o rieni. Welsh for beginners cymraeg i ddysgwyr course in the garden a 30week welsh course for beginners starts at the national botanic garden of wales on monday october 1st.
Buy online welsh language books adult fiction books to help you learn welsh. The story is simply made up of emails being sent by 2two penpals, one in wales and one in australia, both learning to speak welsh. Geiriadur prifysgol cymru ywr geiriadur cymraeg mwyaf gyda 124,500 o ddangoseiriau 7,150 o amrywiadau 34,400 o gyfuniadau ymadroddion 475,000 o ddyfyniadau enghreifftiol gyda manylion am y ffynonellau dros 60,000 o groesgyfeiriadau mae modd chwilio drwyr dangoseiriau, yr amrywiadau, ar cyfuniadau am air neu. Suggested books and fiction for proficient learners. Big bad wolf hen flaidd mawr cas is an exception influenced by another rule that you didnt know that you didnt know to do with vowel order in a string of words i ao, so. Y can gair cyntaf i gymry cymraeg ac i ddysgwyr first 100 welsh words for welshspeakers and learners. Deunyddiau i ddysgwyrmaterials for learners cymdeithas madog. Roedd mr price yn siarad a bbc cymru a dywedodd y bydd refferendwm yn bendant yn ystod y degawd nesaf. May 31, 2010 jonathan yn cael ei gyfweld gan marilyn, mis mai 2010. We have a selection of short novels and entertaining stories paired with glossaries, ensuring a steady progression towards learning welsh. Please use the drop down menu above, or select the boxes on the left, to browse the various categories of books for children. More languages pedair cainc y mabinogi i ddysgwyr welsh edition by alun ifans jan 1, 1994. Mae llyfr canllaw a learners handbook hefyd ar gael.
363 504 165 371 524 1432 1669 231 1102 1664 324 676 1195 1626 550 1100 1036 1228 584 725 339 981 551 813 575 1568 700 405 508 1366 1219 1366 1654 1197 768 739 427 1200 422 1168 1141 936 1251 260